{"id":2012,"date":"2026-07-08T09:04:43","date_gmt":"2026-07-08T07:04:43","guid":{"rendered":"https:\/\/hm-industriebedarf.pl\/?page_id=2012"},"modified":"2026-07-08T09:07:29","modified_gmt":"2026-07-08T07:07:29","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hm-industriebedarf.pl\/?page_id=2012","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2012\" class=\"elementor elementor-2012\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-62e12d9 elementor-section-stretched elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"62e12d9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-custom\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-56e8d25\" data-id=\"56e8d25\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e31e8f6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e31e8f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dane firmy \/ Impressum<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2507f8d elementor-hidden-mobile\" data-id=\"2507f8d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2163101 elementor-section-stretched elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2163101\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-custom\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3972afb\" data-id=\"3972afb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-029e9a4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"029e9a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\" data-sourcepos=\"3:1-3:34;26-59\">Informacje o przedsi\u0119biorstwie<\/h2><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"5:1-12:56;61-493\"><strong>Pe\u0142na nazwa firmy:<\/strong> Harald M\u00fcller Industriebedarf e.Kfm.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"5:1-12:56;61-493\"><strong>Nazwa handlowa:<\/strong> HM INDUSTRIEBEDARF<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"5:1-12:56;61-493\"><strong>Adres siedziby:<\/strong> Gottlieb-Daimler-Stra\u00dfe 20, 14974 Ludwigsfelde, Brandenburgia, Niemcy<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"5:1-12:56;61-493\"><strong>Data za\u0142o\u017cenia:<\/strong> 10 wrze\u015bnia 1985 r.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"5:1-12:56;61-493\"><strong>S\u0105d rejestrowy:<\/strong> Amtsgericht Potsdam (S\u0105d Rejonowy w Poczdamie)<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"5:1-12:56;61-493\"><strong>Numer w rejestrze handlowym:<\/strong> HRA 1215<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"5:1-12:56;61-493\"><strong>Numer VAT UE (NIP UE):<\/strong> DE138551562<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"5:1-12:56;61-493\"><strong>LEI (Legal Entity Identifier):<\/strong> 391200WMS10QJIIAAQ25<\/p><h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\" data-sourcepos=\"14:1-14:19;495-513\">Dane kontaktowe<\/h2><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"16:1-18:72;515-674\"><strong>Strona internetowa:<\/strong> hm-industriebedarf.pl<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"16:1-18:72;515-674\"><strong>E-mail:<\/strong> <a class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" href=\"mailto:kontakt@hm-industriebedarf.pl\">kontakt@hm-industriebedarf.pl<\/a><\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"16:1-18:72;515-674\"><strong>Telefon:<\/strong> [NUMER TELEFONU \u2014 do uzupe\u0142nienia przed uruchomieniem GMC]<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"20:1-20:63;676-738\">Godziny obs\u0142ugi klienta: [np. poniedzia\u0142ek\u2013pi\u0105tek, 8:00\u201316:00]<\/p><h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\" data-sourcepos=\"22:1-22:29;740-768\">Odpowiedzialno\u015b\u0107 za tre\u015b\u0107<\/h2><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"24:1-24:327;770-1096\">Tre\u015bci publikowane na tej stronie internetowej s\u0105 dostarczane przez HM INDUSTRIEBEDARF. Dok\u0142adamy wszelkich stara\u0144, aby informacje dotycz\u0105ce oferowanych produkt\u00f3w przemys\u0142owych (urz\u0105dzenia spawalnicze, urz\u0105dzenia czyszcz\u0105ce, spr\u0119\u017cone powietrze, sprz\u0119t budowlany, wyposa\u017cenie warsztat\u00f3w samochodowych) by\u0142y rzetelne i aktualne.<\/p><h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\" data-sourcepos=\"26:1-26:19;1098-1116\">Prawa autorskie<\/h2><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"28:1-28:241;1118-1358\">Wszelkie tre\u015bci zamieszczone na stronie hm-industriebedarf.pl (teksty, zdj\u0119cia, grafiki, logo) s\u0105 chronione prawem autorskim. Kopiowanie, rozpowszechnianie lub komercyjne wykorzystywanie tre\u015bci bez uprzedniej pisemnej zgody jest zabronione.<\/p><h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\" data-sourcepos=\"30:1-30:41;1360-1400\">Pozas\u0105dowe rozwi\u0105zywanie spor\u00f3w (ODR)<\/h2><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"32:1-32:139;1402-1540\">Komisja Europejska udost\u0119pnia platform\u0119 internetowego rozstrzygania spor\u00f3w (ODR), dost\u0119pn\u0105 pod adresem: <a class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\">https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/a><\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"34:1-34:81;1542-1622\">Nasz adres e-mail do kontaktu w sprawach spornych: <a class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" href=\"mailto:kontakt@hm-industriebedarf.pl\">kontakt@hm-industriebedarf.pl<\/a><\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"36:1-36:221;1624-1844\">Nie jeste\u015bmy zobowi\u0105zani ani nie wyra\u017camy zgody na udzia\u0142 w post\u0119powaniu w sprawie rozstrzygania spor\u00f3w przed konsumenckim organem polubownym, chyba \u017ce obowi\u0105zek taki wynika z bezwzgl\u0119dnie obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w prawa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dane firmy \/ Impressum Informacje o przedsi\u0119biorstwie Pe\u0142na nazwa firmy: Harald M\u00fcller Industriebedarf e.Kfm. Nazwa handlowa: HM INDUSTRIEBEDARF Adres siedziby: Gottlieb-Daimler-Stra\u00dfe 20, 14974 Ludwigsfelde, Brandenburgia,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2012","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Impressum - hm-industriebedarf.pl<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hm-industriebedarf.pl\/?page_id=2012\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Impressum - hm-industriebedarf.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dane firmy \/ Impressum Informacje o przedsi\u0119biorstwie Pe\u0142na nazwa firmy: Harald M\u00fcller Industriebedarf e.Kfm. Nazwa handlowa: HM INDUSTRIEBEDARF Adres siedziby: Gottlieb-Daimler-Stra\u00dfe 20, 14974 Ludwigsfelde, Brandenburgia,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hm-industriebedarf.pl\/?page_id=2012\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"hm-industriebedarf.pl\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-08T07:07:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hm-industriebedarf.pl\\\/?page_id=2012\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hm-industriebedarf.pl\\\/?page_id=2012\",\"name\":\"Impressum - hm-industriebedarf.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hm-industriebedarf.pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-08T07:04:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-08T07:07:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hm-industriebedarf.pl\\\/?page_id=2012#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hm-industriebedarf.pl\\\/?page_id=2012\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hm-industriebedarf.pl\\\/?page_id=2012#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hm-industriebedarf.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Impressum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hm-industriebedarf.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hm-industriebedarf.pl\\\/\",\"name\":\"hm-industriebedarf.pl\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hm-industriebedarf.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hm-industriebedarf.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hm-industriebedarf.pl\\\/#organization\",\"name\":\"hm-industriebedarf.pl\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hm-industriebedarf.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hm-industriebedarf.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hm-industriebedarf.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/HM-INDUSTRIBEDARF-logo-bl.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hm-industriebedarf.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/HM-INDUSTRIBEDARF-logo-bl.png\",\"width\":1275,\"height\":600,\"caption\":\"hm-industriebedarf.pl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hm-industriebedarf.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Impressum - hm-industriebedarf.pl","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hm-industriebedarf.pl\/?page_id=2012","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Impressum - hm-industriebedarf.pl","og_description":"Dane firmy \/ Impressum Informacje o przedsi\u0119biorstwie Pe\u0142na nazwa firmy: Harald M\u00fcller Industriebedarf e.Kfm. Nazwa handlowa: HM INDUSTRIEBEDARF Adres siedziby: Gottlieb-Daimler-Stra\u00dfe 20, 14974 Ludwigsfelde, Brandenburgia,...","og_url":"https:\/\/hm-industriebedarf.pl\/?page_id=2012","og_site_name":"hm-industriebedarf.pl","article_modified_time":"2026-07-08T07:07:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hm-industriebedarf.pl\/?page_id=2012","url":"https:\/\/hm-industriebedarf.pl\/?page_id=2012","name":"Impressum - hm-industriebedarf.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hm-industriebedarf.pl\/#website"},"datePublished":"2026-07-08T07:04:43+00:00","dateModified":"2026-07-08T07:07:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hm-industriebedarf.pl\/?page_id=2012#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hm-industriebedarf.pl\/?page_id=2012"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hm-industriebedarf.pl\/?page_id=2012#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/hm-industriebedarf.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Impressum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hm-industriebedarf.pl\/#website","url":"https:\/\/hm-industriebedarf.pl\/","name":"hm-industriebedarf.pl","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/hm-industriebedarf.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hm-industriebedarf.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hm-industriebedarf.pl\/#organization","name":"hm-industriebedarf.pl","url":"https:\/\/hm-industriebedarf.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/hm-industriebedarf.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hm-industriebedarf.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/HM-INDUSTRIBEDARF-logo-bl.png","contentUrl":"https:\/\/hm-industriebedarf.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/HM-INDUSTRIBEDARF-logo-bl.png","width":1275,"height":600,"caption":"hm-industriebedarf.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/hm-industriebedarf.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hm-industriebedarf.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hm-industriebedarf.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hm-industriebedarf.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hm-industriebedarf.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hm-industriebedarf.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2012"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/hm-industriebedarf.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2012\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2019,"href":"https:\/\/hm-industriebedarf.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2012\/revisions\/2019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hm-industriebedarf.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}